译文
身居阳关万里(li)外,不见一人往南归。
它从建章阙的(de)飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
手攀松桂,触云而行,
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉(liang)。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在(zai)何处,只望见稀疏(shu)冷落的银河下孤雁高飞。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
我家注在西秦,开(kai)始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
通:押送到。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑷数阕:几首。阕,首。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。