译文
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
那是羞红的芍药
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
那是羞红的芍药
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我愿与他们永远(yuan)结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河(he)边。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长(chang)江,向邈远的天际奔流。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼(hu)它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追(zhui)写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙(miao)的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
(16)怼(duì):怨恨。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
尊:通“樽”,酒杯。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
3、家童:童仆。
86.争列:争位次的高下。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
3.不教:不叫,不让。教,让。