译文
长安城头,伫(zhu)立着(zhuo)(zhuo)一只白头乌鸦,
使往昔葱绿的草野(ye)霎时变得凄凄苍苍。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
他们问我事情(qing),竞相拉着我的胡须,谁(shui)能对他们责怪呼喝?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
与朱亥一起大(da)块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒(jiu)。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉(diao)车裂的祸殃。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
(69)少:稍微。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。