译文
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我杜甫将要向(xiang)北远行,天色空旷迷茫。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕(rao)心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花(hua)插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
这一生就喜欢踏上名山(shan)游。
我才能低下,行为卑(bei)污,外部表现和内在品质都未(wei)修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你(ni)哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
圣明朝代如今定会(hui)多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
荡胸:心胸摇荡。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
3、如:往。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
[1]窅(yǎo):深远。