译文
陶渊明自谓自己是上古时代的(de)人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠(you)然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
登上寺内最高的塔,放眼观看大(da)千世界。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴(wu)之后带着西施泛舟五湖。谓英雄(xiong)之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
安居的宫室已确定不变。
上帝既降下天命,为何王者(zhe)却不谨慎修德?
洼地坡田都前往(wang)。
莫非是情郎来到她的梦中?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担(dan)心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
⑥凌风台:扬州的台观名。
⑵悠悠:闲适貌。
③绝岸:陡峭的江岸。
出:长出。
⑹花房:闺房。
⑼旋:还,归。