译文
凤凰啊应当在哪儿栖(qi)居?
在坡陀上遥望廊州,山(shan)岩山谷交相出没。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌(wu)鸦那样黑。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
月光明亮星光稀疏(shu),一群寻巢乌鹊向南飞(fei)去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里(li)才有它们栖身之所?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
闺房屏障曲折迂回,掩映深(shen)幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
6.已而:过了一会儿。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
①不佞:没有才智。谦词。
闒茸:下贱,低劣。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
同普:普天同庆。