译文
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上(shang),照着没有睡意的自己。明(ming)月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
到了晋朝(chao)建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡(xiao)纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双(shuang)环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
他们都能选拔(ba)贤者能人,遵循一定准则不会走样。
登山(shan)岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
⑧黄花:菊花。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
7栗:颤抖
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
7.域中:指天地之间。