译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云(yun)投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉(jue)得比(bi)秋天还冷!
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细(xi)雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日(ri)曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被(bei)那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
(12)稷:即弃。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。