译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
怀乡之梦入夜屡惊。
天地在不停地运(yun)动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着(zhuo)宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守(shou)所(suo)谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长(chang)剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白(bai)虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语(yu)。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预(yu)定明年再登临那山峰的高处。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
若 :像……一样。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
旌:表彰。