译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
勇往直前行程超过万里(li),曲折行进所经何止千城(cheng)。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
俯看终南诸山忽(hu)若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松(song)树正衔着半轮明月。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
在《三峡》郦道(dao)元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断(duan)的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音(yin)鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
注释
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
⑷易:变换。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。