译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临(lin)岸的山林长吟,
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信(xin)递传。如果到松江渡口时招呼渡船(chuan),不要惊动那里的白(bai)鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布(bu)那里的水水山山。
鸟(niao)儿不进,我却行程未止远涉岭南,
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
魂魄归来吧!
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
⑺直教:竟使。许:随从。
[26] 迹:事迹。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
所:用来......的。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。