译文
战马不(bu)如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却(que)在经霜之后变得更加鲜亮,整(zheng)个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般(ban)流淌。据说,吴(wu)地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆(dan),盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
13.交窗:有花格图案的木窗。