译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
看(kan)岸上酒旗随风飘舞,一(yi)座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
残灯(deng)已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我(wo)趁着闲暇到了郊外,本来是为(wei)了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
走过桥去看见原野迷人的景色(se),云脚在飘动山石也好像在移动。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。