译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
你攀山登树隐居在这里(li),多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
今天有个客人,来自濉水(shui)旁,他告诉我你也(ye)很想我。你的(de)相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕(lv)缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
蒙蒙细雨时作时停(ting),清幽小窗更显妍丽。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
[32]根脚:根基,犹今言出身。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
11.吠:(狗)大叫。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。