译文
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔(qiang)忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像(xiang)天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲(bei)啼。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫(mang)茫的江涛漂(piao)荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
行年:经历的年岁
(11)敛:积攒
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
计会(kuài),会计。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。