译文
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民(min)的愁苦。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经(jing)好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游(you)戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱(ruo)的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽(jin),还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉(jue)得悲苦,可为什么(me)她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
如今已经没有人培养重用英贤。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
朱颜:红润美好的容颜。
若:像。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。