译文
驽(nú)马十驾
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至(zhi)今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒(jiu)杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍(tan)塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲(chao)笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
到如今年纪老没了筋力,
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
都与尘土黄沙伴随到老。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。