译文
原野上火光(guang)冲天 ,火势盛大,野雉被(bei)猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这(zhe)番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工(gong),非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
凄凄切切不再像刚才那种声音(yin);在座的人重听都掩面哭泣不停。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
47、败绩:喻指君国的倾危。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑶遣:让。