译文
(三)
平山堂的(de)栏杆外是(shi)晴朗的天空,远山似有似无,一(yi)片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这(zhe)位爱好写文章的太守,下笔就(jiu)是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们(men)(men)难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱(ru)接纳我们国君,这正(zheng)是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
魂魄归来吧!
注释
(2)迟迟:指时间过得很慢。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
(104)不事事——不做事。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。