译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
得(de)享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
召公回答说:"你这(zhe)样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也(ye)是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见(jian)的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察(cha)其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背(bei)道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设(she)法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢(ne)?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
吃饭常没劲,零食长精神。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
可叹在岁月面前,圣(sheng)贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相(xiang)出没。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
天人:天上人间。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。