译文
淡淡的阴云薄(bao)雾傍晚自行(xing)散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
飞逝的时光,请您喝(he)下这杯酒。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡(ji)(ji)们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格(ge)高洁。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满(man)地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是(shi)昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
子卿足下:
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
43.窴(tián):通“填”。
①东君:司春之神。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
王庭:匈奴单于的居处。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。