译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会(hui),就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫(fu)妻。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
步骑随从分列两旁。
我饮酒不需要劝(quan)杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野(ye)水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断(duan)流淌。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐(zuo)到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
17 以:与。语(yù):谈论。
咸:都。
炎方:泛指南方炎热地区。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
【披】敞开