译文
春草还没有长绿,我的(de)两鬓(bin)已成银丝,苍老得太快。我们(men)离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不(bu)知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽(sui)也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却(que)已非当时风景(jing)了。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音(yin),而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭(can)愧。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
③《说文》:“酤,买酒也。”
14.他日:之后的一天。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
谁与:同谁。
⒂戏谑:开玩笑。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
归老:年老离任归家。