译文
兴庆宫和甘露殿,处(chu)处萧条,秋草丛生。宫内落叶满(man)台阶,长久不见有人扫。
可进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿(su)。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
奏乐(le)调弦时,书籍靠边去。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
懒得摇动白(bai)羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
118、厚:厚待。