译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地(di)飞翔,好(hao)似人随流水各奔东西。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山(shan)水中传出。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军(jun)死伤极多,惨死黄河(he)。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也(ye)难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江(jiang)北上了吗?
毛发散乱披在身上。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠(you)扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
66.虺(huǐ):毒蛇。
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
49.见:召见。
33. 憾:遗憾。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。