译文
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了(liao)。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
“谁会归附他呢?”
公(gong)侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀(bang)扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴(ban)随着你(ni)的悲苦愁颜。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
徒芳:比喻虚度青春。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
(6)还(xuán):通“旋”。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑥解:懂得,明白。