译文
您如追求悦目的美丽,它不(bu)敢去竞争桃和李。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王(wang)粲再度去远游。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白(bai)日在西帘下待到破晓。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
你乘坐的船还(huan)没有返回,你的消息还远在海云边。
洪水如渊深不见底(di),怎样才能将它填平?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕(lv)不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
37、固:本来。
47.羌:发语词。
①呼卢:古代的博戏。