译文
又象有一(yi)(yi)百只黄莺在相向唱歌,陈(chen)后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
池东(dong)的酒宴上初次见到你,穿的是(shi)绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
不知寄托了多少秋凉悲声!
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别(bie)的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
清晨,我告别高入云霄的白帝(di)城江陵远在千里,船行只一日时间。
风停了,庭花尽凋零。看(kan)珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
[11]轩露:显露。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
那得:怎么会。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
(10)令族:有声望的家族。