译文
先举杯祭酹造酒(jiu)的祖师(shi),是他留下美酒给我驱逐忧愁和(he)烦闷。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向(xiang)东流,春天给人一种困倦让人想倚着(zhuo)春风小憩的感觉。
博取功名全靠着好箭法。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能(neng)寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
<21>“兢兢”,小心谨慎。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。