译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
贵(gui)族世家的子弟能登上高位获得(de)权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离(li)开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么(me)觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆(dou)。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
(15)戢(jí):管束。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
兴尽:尽了兴致。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。