译文
石头城
身旁有平头奴子(zi)摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
大江悠悠东流去永不回还。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只(zhi)见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在(zai)凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨(hen)我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
往事都已成空。屈原忧国(guo)的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
浑是:全是。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
中流:在水流之中。