译文
门外,
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人(ren)流露出它(ta)无限依恋的(de)惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗(shi)。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
彼此不同(tong)心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
怎么渡,怎么渡?(最(zui)终)惊起水边满滩鸥鹭。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉(hui)映,景象明丽。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借(jie)助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
回来吧,那里不能够长久留滞。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑼灵沼:池沼名。
曷:同“何”,什么。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”