译文
走入相思之门,知道相思之苦。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓(xing)名。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉(ran)冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只(zhi)是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武(wu)陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
潼关晨曦催促寒气(qi)临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
但:只,仅,但是
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
(201)昧死——不怕犯死罪。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
14.乃:才