译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
西岳高耸似一位德高望重(zhong)的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
神君可在何处,太一哪里真有?
宫殿那高大(da)壮丽啊,噫!
敲起钟调节磬声高低(di),欢乐的人们好像发狂。
宴罢友人叹(tan)息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔(qiang)忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
③鲈:指鲈鱼脍。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
④凭寄:寄托。
(65)丹灶:炼丹炉。