译文
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
在枫叶掉落的(de)淅沥声中(zhong),带来了秋天的讯息。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
人也(ye)是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
当年光武帝在创业时曾遭到赤眉军的围困。大将冯民奉命去讨伐赤眉,在回溪一带虎事失(shi)利。光武帝并没责怪他的失利,仍旧肯定他的大德,最后冯异终于奋发图强而攻克了赤眉军。冯异成了东汉政权的开国元勋,使汉室的政令纲纪重新振作起来。我登上曲折逶迤的崤山,仰望高峻的山岭。帝皋的坟墓地处南陵,周文王的坟墓地处北陵。蹇叔在孟明出师时痛哭是由于预料到将会失败(bai),晋襄公穿着黑色丧服准备上阵杀敌。秦国的军队在崤山兵败以致全军覆没,三位将军被俘而渡河。遇到刚愎自大而又庸碌无能的君主,岂能逃得掉蹇叔的朝市之刑。遇到了宽宏大量的秦穆公,把战败的责任统统揽到自己的身(shen)上。孟明一再战败而没有被惩罚,最后秦穆公打败了晋军而洗刷自己的耻辱。秦穆公并不是一徙有虚名的国君,他在诸侯中能够称霸确实是有一定原因的。攻下了曲崤之地后还垂涎于虢国,并进一步要灭掉虞国。虞国为贪图一些小恩小惠而出卖了邻国,不到年底国君就被晋军俘获。虞国接受的垂棘美玉又返回了晋国,接受的屈产骏马也返回到晋国的车辆上。虞国的国君缺乏为君之德而百姓又不支持他,致使仲雍的后代祭祀中断。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
散尽万金,两袖清风潇(xiao)洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
⑸淅零零:形容雨声。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
数(shǔ):历数;列举
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
规:圆规。