译文
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高(gao)槛是别人(ren)的家。
像卞山这样深厚沉静当(dang)然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
心怀忧虑啊又何忍一走(zou)了(liao)之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过(guo)美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后(hou)又各自从池塘上飞起来了。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
47、恒:常常。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
⑹晚来:夜晚来临之际。
妙质:美的资质、才德。