译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
你骑着白雪花毛(mao)的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就(jiu)是(shi)仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象(xiang)这样,岂会在乾溪受辱?”
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现(xian)实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他(ta)的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登(deng)上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
何故:什么原因。 故,原因。
置:放弃。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。