译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
莫学那自(zi)恃勇武游侠儿,
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
太子和他的宾(bin)客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离(li)敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
莫非是情郎来到她的梦中?
舞师乐陶陶,左(zuo)手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定(ding),好似无法拴系的小船。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
剑光璀(cui)灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑷涯:方。
3.奈何:怎样;怎么办
[88]难期:难料。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
18旬日:十日
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑦恤恤焉:忧郁的样子。