译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟(yan)雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后(hou)的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
面对离酒慷慨(kai)高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空(kong)。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
那里就住着长生不老的丹丘生。
善假(jiǎ)于物
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳(shu)子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马(ma)缰?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
(10)颦:皱眉头。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
⑷数阕:几首。阕,首。