译文
阴山脚下啊,有敕(chi)勒族生活的(de)大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地(di)相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
青楼夹两(liang)岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落(luo)了多少?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
人之(zhi)不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿(chuan)上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十(shi)三
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
14、市:市井。
①焉支山:在今甘肃西部。