译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解(jie)体?
太阳早上(shang)从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
明月从广漠的(de)湖上升(sheng)起,两岸青山夹着滔滔乱流。
燕群辞归,天鹅南飞(fei)。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二(er)月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
黄鹄不(bu)停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算(suan)。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
(23)渫(xiè):散出。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
⒇填膺:塞满胸怀。