译文
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸(beng)开了,迸出满(man)身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
黄师塔前(qian)那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
头发遮宽额,两耳似白玉。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千(qian)里之外的他乡。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机(ji)会。即使在政治(zhi)清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今(jin)后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
(19)待命:等待回音
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
缚:捆绑
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。