译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的(de)河洲上有鸟儿在盘旋。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一(yi)样流出来。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为(wei)项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成(cheng)了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年(nian),两个人相去甚远,无法相比。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
⒀何所值:值什么钱?
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
4. 许:如此,这样。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
景:同“影”。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
縢(téng):绑腿布。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。