译文
十六岁时(shi)你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
世事渺茫自我(wo)的(de)命运怎能(neng)(neng)预料,只有(you)黯然的春愁让我孤枕难眠。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没(mei),还是有悲哀的乐曲流传至今。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
遥羡你在重阳(yang)节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
鳞,代鱼。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
九区:九州也。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。