译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣(chen)民。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼(hu)唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺(ni)水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝(zhi)和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相(xiang)继。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永(yong)远(yuan)团圆。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
独自怅然拄(zhu)杖还家,道路不平荆(jing)榛遍地。
好朋友呵请问你西游何时回还?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
[24]迩:近。
蓬蒿:野生草。