译文
其二
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家(jia)中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来(lai),那山中状况还历历在目。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
直到今天,(人们(men))敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤(xian)君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项(xiang)羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀(sha)死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥(yong)立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
须臾(yú)
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极(ji)刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
注释
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
圣朝:指晋朝
⑶愿:思念貌。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。