译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声(sheng)音。
秋风送来了断续的寒砧声,在(zai)小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更(geng)使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不(bu)寐,愁思百结。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受(shou)到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地(di)叫着,似乎在催促妇人快纺布。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
今日又开了几朵(duo)呢?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
[9] 弭:停止,消除。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
100.愠惀:忠诚的样子。
239.集命:指皇天将赐天命。