译文
自我远征《东山》佚名(ming) 古诗东,回家愿望久成空。如(ru)今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到(dao)屋檐下。屋内潮湿生地(di)虱,蜘(zhi)蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
决心把满族统治者赶出山海关。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着(zhuo)清澈(che)的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得(de)我在此逗留?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
注释
12、活:使……活下来
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
6、休辞:不要推托。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。