译文
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的(de)羽林郎,一(yi)开始就随将军鏖战渔阳。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓(xiao)云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
听(ting),细南又在散打西厅的窗棂,
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
金阙岩前双峰矗立入云端,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们(men)。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城(cheng),激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
铗(jiá夹),剑。
德:刘德,刘向的父亲。
①中天,半天也。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
者:花。