译文
秋风凌清,秋月明朗。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
魂魄归来吧!
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同(tong)时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但(dan)能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七(qi)只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如(ru)磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
葫芦丢弃了,酒器中(zhong)没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
253. 市井:古代指做买卖的地方。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
(22)顾:拜访。由是:因此。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
[3]瑶阙:月宫。
(31)倾:使之倾倒。